Địa chỉ nhà Việt Nam
Một số người cảm thấy việc xưng hô bằng tiếng Việt rất phức tạp và gây khó chịu khi giao tiếp. Có tiện lợi hơn khi chỉ sử dụng “you, me” hoặc “toi, moi” như trong tiếng Anh Pháp không? Thực ra, cách xưng hô bằng tiếng Việt không có gì phức tạp hay khó chịu. Nó phong phú, rõ ràng, nhiều lớp và rất văn minh. Bản thân cách xưng hô của người Việt không có gì rắc rối. Nếu có trục trặc là do người sử dụng không biết cách.
Cách xưng hô của người Việt tượng trưng cho một nền văn minh giáo dục và giao tiếp xã hội lâu đời. Lịch sự và thứ bậc là một cách để phân biệt các nền văn hóa cũ với các quốc gia, con người và động vật mới nổi.
Để hiểu cách xưng hô trong tiếng Việt, chúng ta hãy xem lại thói quen xưng hô của người Việt. Trong gia đình và họ hàng của mình, chúng ta có cách gọi riêng của mọi người. Trong xã hội, chúng ta cũng có cách xưng hô đặc biệt với mọi người mà chúng ta biết. Trong phạm vi bài viết này, chúng tôi chỉ đề cập đến những nội dung liên quan đến địa chỉ nhà.
Tôi. Các tiêu đề cho từng cấp độ mối quan hệ gia đình
- Những người sinh ra chúng ta được gọi là cha mẹ.
- Cha mẹ, cô, dì, chú, bác của cha mẹ chúng ta gọi là ông bà.
- Cha mẹ của ông bà được gọi là ông bà nội.
- Ông nội của cha mẹ được gọi là kỵ binh.
- Tổ tiên của các thế hệ trước gọi là tổ tiên.
- Cha mẹ sinh ra con cái. Những đứa trẻ này là anh chị em ruột, bao gồm cả anh chị em ruột, anh chị em ruột.
Con trai cả của bố mẹ được gọi là Anh cả (Nam và Trung) hoặc Anh hai (Nam). Big Brother còn có nghĩa là tiền theo nghĩa của câu: “Không có cái gì trong túi mà không có Đại ca thì không làm được gì cả.” Con gái đầu lòng của bố mẹ gọi là Chị cả (miền Bắc và miền Trung.) Hoặc chị hai (nam). Từ chị cả cũng có nghĩa là người vợ vĩ đại nhất trong câu tục ngữ dưới đây: “Gặp em cũng muốn chào, Sợ chị cả cầm dao.” Con trai thứ hai gọi là anh hai (Trung Bắc) hay anh ba (nam). Chữ pug còn được dùng để xưng hô đàn ông con trai, như trong ca dao sau: “Anh ba ơi, pug ơi / đội nón lá cau ba cau / Tôi không ăn trầu này, / Ai nhớ thì buồn cho anh em, / Cho anh em mẹ lấy chồng xa, / Thà lấy em cha cho gần hơn!” Chữ Bage còn dùng để chỉ người Hoa ở nước ngoài.
Người con trai thứ bảy trong gia đình tên là Brother Qi (North). Thuật ngữ Seven Brothers cũng được sử dụng để xưng hô với người Ấn Độ hoặc tiếng Quan Thoại. Khi chúng ta lập gia đình hoặc có con (con trai và con gái), con của chúng ta được gọi là cháu (giải thích ở phần tiếp theo), con của cháu nội của chúng ta được gọi là chắt, và con của chắt của chúng ta được gọi là cháu. Nó được gọi là chắt.bit, và chúng tôi gọi nó là chít khi còn nhỏ. Vợ của con trai tôi được gọi là con dâu. Chồng của con gái tôi được gọi là con rể. Anh, chị, em ruột của bố mẹ tôi gồm có: Cô chú, cậu dì ruột và cô dì chú bác ruột (sẽ giải thích ở phần sau).
Địa chỉ nhà
Thứ bậc thế hệ thứ 10 trong gia đình bao gồm: tổ tiên, họ hàng, ông bà cố, ông bà, cha mẹ, con, cháu, chắt, con, cháu. Những đứa trẻ của chúng tôi gọi chúng. Chúng tôi là cha mẹ. Con cái của chúng tôi gọi chúng tôi là ông bà. Con gái của chúng tôi gọi chúng tôi là ông, ông, bà, hoặc đơn giản là bà. Con trai của chúng tôi được gọi đơn giản là ông nội, ông nội, bà ngoại hoặc ông nội của chúng tôi. Chắt của chúng tôi gọi chúng tôi là chắt. Những đứa trẻ của chúng tôi gọi chúng tôi là hiệp sĩ. Con cái chúng tôi gọi chúng tôi là tổ tiên.
Tên của hai gia đình đã kết hôn và có con bao gồm: gia đình, họ hàng hoặc gia đình. Địa chỉ của hai sui gia với nhau hoặc bạn bè: ông bà nội, ông bà ngoại, ông bà nội ngoại, ông bà nội ngoại, ông bà sui gia, ông nội, bà sui.
1. Với cha mẹ:
Gọi cha mẹ khi nói chuyện với bạn bè và xưng hô cha mẹ bao gồm: cha mẹ, cha mẹ, cha mẹ, ông bà, cô, chú, thầy, cô giáo, cha mẹ nhưng họ hàng, ông bà nội ngoại, ông bà nội ngoại, ông bà ngoại của chúng ta, v.v.
Tên của các bà mẹ là: mẹ, mẹ, tôi, ma, dì, bu, u, vú, bầm, sinh, v.v., cũng như màu tía.
Nhiều địa chỉ được trao cho người mẹ hơn người cha. Điều này cho thấy rằng những người mẹ gần gũi với con cái hơn là những người cha. Nhờ đó, tình cảm giữa con và mẹ thêm yêu thương và có nhiều tiếng nói để giải quyết. Gọi bố mẹ vợ bao gồm: ông bà âm nhạc, ông nội âm nhạc, ông bà âm nhạc, bố mẹ vợ, bố vợ, mẹ vợ, v.v.
Bố vợ khi nói chuyện với bạn bao gồm: bố vợ, nhạc sĩ, bố vợ, ông nội vợ, bố vợ, cháu trai, nhân viên, v.v.
Gọi cho mẹ chồng khi trò chuyện với bạn bè, bao gồm: mẹ chồng, mẹ vợ, mẹ vợ, bà nội của cháu trai, mẹ vợ, v.v. Gọi bố mẹ chồng bao gồm các từ như: bố mẹ vợ, bố chồng, mẹ vợ, ông bà cố nội của cháu, ông bà nội, ngoại và tương tự. Khi nói chuyện với em chồng, theo truyền thống gia đình, chúng ta chỉ cần xưng hô như đã nói ở trên, ở phần xưng hô với bố mẹ. Người chồng thứ hai của mẹ cô được gọi là cha dượng, cha dượng, cha ruột, chú hoặc cha dượng. Người vợ thứ hai của cha ông được gọi là dì ghẻ, dì ghẻ hay dì ghẻ.
2. Anh, chị, em với cha mẹ và ông bà
Các chú được gọi là chú, chú được gọi là chú, và chú cũng được gọi là cô. Em gái của bố là một cô gái ngoan (có câu “Bài không lo mà phụ mẹ miệng”). Ở một số nơi, chị gái của bố còn được gọi là dì hoặc o.
Em trai của mẹ được gọi là chú hoặc cô, em trai của mẹ được gọi là chú, chị gái của mẹ được gọi là cô già và chị gái của mẹ được gọi là cô. Một số gia đình buộc con cái phải gọi là chú, bác, cô, dì vì muốn hai họ cha, mẹ có sự gần gũi như nhau, nghĩa là cha nào con nấy.
Vợ của chú ruột (anh trai của bố hoặc mẹ) được gọi là cô, chú của vợ được gọi là cô, chồng hoặc cô được gọi là chú hoặc cô hoặc chú, cô hoặc chồng của ông già được gọi là chú hoặc bác ruột, và vợ là Dì.
Anh em của cha mẹ hoặc mẹ của một người được gọi là chú (chú của cha mẹ hoặc mẹ của một người), anh trai của ông bà ngoại được gọi là chú (chú của cha mẹ hoặc mẹ của một người) và ông bà của chị em gái được gọi là chú của cha mẹ hoặc mẹ của một người. Em gái của ông bà ngoại được gọi là cô (dì của cha mẹ), em trai của ông bà là chú (ông hoặc mẹ), em gái của bà ngoại được gọi là cô (dì của cha mẹ) và các cô, dì của chồng được gọi là cha dượng. (cha dượng hoặc cha dượng của mẹ). Tuy nhiên, trong cách xưng hô hàng ngày, mọi người thường được gọi đơn giản là chú, cô, ông, bà thay cho chú, cô, cậu, cậu, dì, chú, bác, cô, dì.
3. Với anh chị em:
Anh trai của vợ hoặc anh trai của chồng được gọi là anh trai hoặc chú, khi nói chuyện với người khác, hãy dùng anh trai tôi, anh trai tôi, anh rể tôi hoặc anh rể tôi. Chồng trong tiếng Anh còn được dùng để xưng hô với chồng của người phụ nữ với nghĩa câu: Chồng không có ở nhà, chỉ có chị vợ ở nhà. Em gái của chồng hoặc em gái của vợ được gọi là chị hoặc chú, và sử dụng chị dâu, em dâu, chị dâu, v.v. khi nói. Anh trai của vợ hoặc chồng được gọi là anh hoặc chú.
Chị gái của chồng hoặc vợ được gọi là chị, cô hoặc dì. Khi xưng hô với anh chị em, các từ chú, bác, cô, dì là những từ mà chúng ta gọi là con cái, dùng để chỉ anh chị em của mình.
- Tên em gái cũng bao gồm: Chị em gái: Chị em gái là con gái.
- Anh chị em: Chị em cùng cha khác mẹ, bao gồm một em trai.
- Sister hoặc Sister: Em gái cùng cha khác mẹ.
- Anh họ: Họ của tôi giống với tên của tôi.
- Bác ruột, chú ruột, cô ruột, chú ruột, cậu ruột: anh ruột, con gái ruột, trong đó con gái là em gái.
- Anh chị em ruột: Con gái và con trai của chị gái của bố và anh trai của mẹ, nơi con gái là chị em gái.
- Dì, chị và con gái: Con gái của chị gái và con trai hoặc em gái của mẹ có con gái là em gái.
- Chị dâu: Chị dâu cùng phòng.
- Chị dâu: Vợ của anh trai.
4. Với hai vợ chồng:
Các từ chỉ vợ bao gồm: me, baby, me, bu it, mama, mama, mama, mama, con trai mom, mother, her mother, mother fucker, home, grandma, wife, grandma, he, his Auntie, his bác gái, đằng kia và vân vân.
Gọi cho vợ khi đang nói chuyện với người khác bao gồm: gia đình tôi, bà tôi, mẹ của chúng tôi, mẹ sắp cưới của tôi, mẹ của một bà mẹ trẻ, bà của tôi, vợ tôi, vợ tôi và vợ tôi v.v… xưng hô với chồng gồm: anh, em, anh, bố, bố anh, bố anh, bố anh, bố anh, bố con anh, đằng kia, chồng anh, chú anh, chú anh, ông nội, ông nội, ông ngoại. -grandpa, anh ấy, tôi, v.v.
Gọi cho chồng khi đang nói chuyện với người khác bao gồm: gia đình tôi, ông tôi, bố tôi, bố tôi, bố tôi, bố tôi, chồng tôi, chồng tôi, chồng tôi, chồng tôi, chồng tôi, anh ấy, v.v.
