Trong tiếng Việt, từ “rén” có nhiều ý nghĩa khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh sử dụng. Đặc biệt, giới trẻ cũng thường xuyên sử dụng từ này với một ý nghĩa khác biệt. Cùng tìm hiểu về “rén” là gì và ý nghĩa của từ này trong bài viết dưới đây.
1. Rén là gì?
Nghệ thuật ngôn từ trong văn hóa Việt Nam mang tính biểu trưng cao, phản ánh đặc trưng của con người Việt và một văn hóa tình cảm sâu sắc. Ví dụ như từ “rén”, đây là một từ có thể mang nhiều ý nghĩa khác nhau.
Từ “rén” có thể biểu đạt theo nhiều ý nghĩa khác nhau
Đầu tiên, “rén” có nghĩa là hành động nhẹ nhàng, êm ái, không gây ra âm thanh. Ví dụ, đi bằng cách giữ phần trước của chân, không để gót chân chạm đất. Ví dụ khác: “rén” bước xuống giường để không đánh thức bé đang ngủ.
Thứ hai, “rén” có nghĩa là rất nhẹ nhàng, không thu hút sự chú ý của người khác. Ví dụ, “rén” bước ra khỏi cuộc họp báo.
Thứ ba, “rén” có nghĩa là hành động hèn mọn, sợ sệt, không dám đối mặt trực tiếp, luôn lúng túng, cụt rè. Theo ý nghĩa này, “rén” được coi là một từ lóng mà nhiều bạn trẻ thường sử dụng. Ví dụ, “Rén rồi hay sao mà không dám nói?”.
Có những từ ngữ tương đồng khác với “rén” như “nhón nhén”, “rón rén”.
2. Nguồn gốc của từ “rén”
Theo các tài liệu ghi chép, “rén” có thể là một từ ngữ phổ biến ở vùng miền Tây Nam bộ của Việt Nam. Theo đó, trẻ em thường sử dụng từ “rén” để trêu chọc bạn mình khi thấy họ nhút nhát hoặc sợ hãi trước một điều gì đó.
Ngày nay, không chỉ trẻ em mà còn rất nhiều người sử dụng từ “rén” để ám chỉ sự nhút nhát – sợ hãi, không dám đối mặt với những thử thách lớn trước mắt hoặc những lời thách đấu từ người khác.
Ví dụ:
A: Tối qua hứa ra nhậu cùng tụi mình sao lại lặn mất tăm thế bạn?
B: Tối qua mình bận rồi!
A: Chứ không “rén” vì có vợ ở nhà à?
Xem thêm: dnulib.edu.vn
3. Ý nghĩa của từ “rén” trên Facebook và TikTok
“Từ “rén” có thể được hiểu theo 3 ý nghĩa cơ bản như trên, tuy nhiên, trên Facebook, ý nghĩa của từ “rén” lại mang một ý nghĩa hoàn toàn mới. Từ gốc, cộng đồng mạng đã liên tưởng đến “rén” với một ý nghĩa khác khi nói những câu như: Mày “rén” à? Nó “rén” rồi!…
Theo đó, ý nghĩa của từ “rén” trên Facebook được dùng để chê bai một người đang sợ hãi hoặc không dám làm gì đó.
Từ “rén” trên Facebook mang hàm ý chê ai đó là đồ nhát gan, sợ sệt
“Từ “rén” thường được giới trẻ dùng khi nhìn thấy đối phương sợ hãi và chỉ có thể núp sau lưng người khác, nhưng vẫn lớn tiếng thách thức. Nhưng bản thân lại tránh mặt, không dám đối mặt trực tiếp với thử thách.
Ngoài ra, “rén” cũng có thể dùng để chỉ những “anh hùng bàn phím”, những người chỉ to mồm, tỏ vẻ mạnh mẽ, nhưng khi gặp trực tiếp thì lại “rụt rè, tránh mặt” và không dám trò chuyện với người đó.
Có thể thấy, từ “rén” hiện nay thường xuất hiện ở những người trẻ thích thể hiện mình trước người khác, nhưng lại trở nên nhút nhát khi gặp phải những tình huống bất ngờ hoặc khó khăn.
Tương tự như Facebook, TikTok cũng là mạng xã hội thường nhắc đến “rén”. “Rén” dùng trên TikTok có ý nghĩa nhút nhát, sợ hãi, ám chỉ những “anh hùng bốc phét, nói láo” kiểu tỏ ra mạnh mẽ nhưng thực chất lại nhút nhát, không dám đối mặt với thử thách.
4. Tìm hiểu câu nói hot trend “rén rồi thì nói đi cưng”
Mặc dù từ “rén” đã xuất hiện từ lâu, nhưng sự nổi tiếng của nó có thể bắt nguồn từ một câu nói hot trend trên TikTok vào khoảng giữa năm 2022, đó là “rén rồi thì nói đi cưng”.
Câu nói này được cho là xuất phát từ một bạn học sinh nữ khi nói chuyện với 4 người bạn khác với thái độ thách thức. Không cần phải bàn về nguyên nhân của vụ việc, chỉ riêng câu nói “rén rồi thì nói đi cưng” đã trở thành một trend viral trên TikTok thông qua sự lan truyền của cộng đồng mạng.
Có thể nói, chính nhờ sự lan truyền của câu nói “rén rồi thì nói đi cưng” mà từ “rén”, “hơi rén”, “bị rén”, “rén liền” trở thành những cụm từ quen thuộc của giới trẻ khi muốn nhắc đến ai đó có hành động nhút nhát, sợ hãi.
Như vậy, theo nghĩa thông thường, “rén” có thể chỉ hành động nhẹ nhàng, êm ái, không tạo ra âm thanh. Nhưng giới trẻ hiện nay ít khi sử dụng từ này với ý nghĩa đó, mà họ thường sử dụng để chê bai ai đó khi họ thấy người đó sợ một điều gì đó hoặc không dám làm điều gì đó.
Tổng hợp
