Bữa ăn sáng là một bữa ăn vô cùng quan trọng, nhưng bạn có biết tên các món ăn sáng trong tiếng Trung là gì không? Hôm nay Tiếng Trung Thượng Hải sẽ chia sẻ với bạn một cuộc trò chuyện giữa bạn và tôi về việc ăn sáng, cùng với tên gọi của các món ăn sáng phổ biến trong tiếng Trung nhé!
Hội thoại:
1. Chào buổi sáng!
A： 早上好！
Zǎoshang hǎo!
Chào buổi sáng!
B：早上好！
Zǎoshang hǎo!
Chào buổi sáng!
A：Cậu đến Việt Nam cũng gần 2 tháng rồi nhỉ? Đã quen chưa?
B： Đúng vậy! Tôi đã quen rồi. Còn cậu, cậu đang đi đâu thế?
A：Tôi đi ăn sáng. Cậu ăn chưa?
B：Chưa. Tôi không biết nên ăn gì cả?
Theo dõi hội thoại để biết các món ăn được gọi bằng tiếng Trung nhé!
A：Được rồi, đi cùng tôi đi! Tôi sẽ giới thiệu cho cậu các món ăn sáng của Việt Nam, vừa ngon lại vừa rẻ. Tôi đảm bảo cậu ăn một lần sẽ muốn ăn thêm lần nữa.
B：Được thôi. Vậy buổi sáng cậu thường ăn món gì?
A：Có nhiều lựa chọn lắm. Chẳng hạn như xôi, bánh bao, bánh trôi, bánh rán, bánh cuốn… Nếu cậu thích ăn bánh mì, chúng ta còn có nhiều loại bánh mì khác nhau như bánh mì kẹp thịt hoặc bánh mì kẹp trứng. Cậu cũng có thể ăn bún riêu cua, bún ốc hoặc bún cá. Vậy cậu thích ăn gì?
B：Nhiều món quá! Tôi không biết chọn gì cả. Cậu giúp tôi chọn đi!
A：Được rồi. Hôm nay tôi sẽ cho cậu thử bún cá, còn các món khác chúng ta sẽ thử sau.
Sau khi ăn xong:
A：Cậu thấy sao? Ngon không?
B：Ngon quá! Tôi chưa bao giờ ăn món bún ngon như vậy!
A：Ồ, cậu thích là được rồi. Sau này tôi sẽ đưa cậu đi ăn thêm.
B：Được, cảm ơn cậu nhé!
2. Giới thiệu các món ăn sáng:
- Xôi – 糯米饭 – Nuòmǐ fàn
- Bánh bao – 包子 – Bāozi
- Bánh trôi, bánh chay – 汤圆 – Tāngyuán
- Bánh rán – 炸糕 – Zhà gāo
- Bánh cuốn – 卷筒粉 – Juǎn tǒng fěn
- Bánh chuối – 香蕉饼 – Xiāngjiāo bǐng
- Bánh mỳ – 面包 – Miànbāo
- Bánh mỳ trứng – 越南面包和鸡蛋 – Yuènán miànbāo hé jīdàn
- Bánh mỳ kẹp thịt – 越南面包和肉 – Yuènán miànbāo hé ròu
- Bún riêu cua – 蟹汤米线 – Xiè tāng mǐxiàn
- Bún ốc – 螺蛳粉 – Luósī fěn
- Bún cá – 鱼米线 – Yú mǐxiàn
- Bún chả – 烤肉米线 – Kǎoròu mǐxiàn
Trên đây là tên một số món ăn sáng được gọi bằng tiếng Trung mà Tiếng Trung Thượng Hải muốn chia sẻ với các bạn. Chúc các bạn có một bữa sáng thật ngon lành và học được nhiều từ mới hữu ích!
Xem thêm:
- Câu chửi tiếng Trung
- Tự học tiếng Trung qua thành ngữ hay (Phần 1)
- Họ người Việt Nam trong tiếng Trung Quốc
- Các từ tiếng Trung có phát âm dễ nhầm lẫn
Tiếng Trung Thượng Hải – dnulib.edu.vn
