"In Place" nghĩa là gì: Định Nghĩa, Ví Dụ trong Tiếng Anh

0
33
Rate this post

Phần lớn chúng ta đã nghe qua cụm từ “in place” trong tiếng Anh. Tuy nhiên, không phải ai cũng hiểu rõ ý nghĩa cụ thể của nó. “In place” là một cụm từ mang tính chuyên ngành và thường được sử dụng trong các văn bản học thuật. Những người không quen đọc các tài liệu trọng yếu hoặc không làm việc với tiếng Anh thường khó để hiểu được ý nghĩa của cụm từ này. Vậy “in place” là gì và cụm từ này được sử dụng như thế nào trong tiếng Anh? Bài viết ngày hôm nay sẽ giải thích ý nghĩa của “in place” một cách cụ thể và thú vị.

1. Ý nghĩa của “in place” và ví dụ minh hoạ

“In place” – ở đúng vị trí

Ví dụ:

  • Tôi đảm bảo trước khi ra đi rằng tất cả các kệ đã được giữ ở đúng vị trí trong ngôi nhà trước khi gia đình mới chuyển đến. Vậy tại sao họ lại phải thay đổi nó?

“In place” – được tổ chức, được sắp xếp

Ví dụ:

  • Hãy đợi cho đến 5 giờ chiều để chúng ta có thể gặp nhau sau một thời gian dài. Tôi phải làm việc để hoàn thành lịch trình và báo cáo rằng mọi điều đã được sắp xếp cho cuộc họp sắp tới vào tuần sau.

“In place” – ở tại một vị trí, không tiến cũng không lùi; tại chỗ

Trong trường hợp này, “in place” được sử dụng trong tiếng Anh-Mỹ, trong khi người ta sử dụng cụm từ “on the spot” với ý nghĩa tương tự trong tiếng Anh-Anh.

Ví dụ:

  • Có vẻ như anh ấy đang chạy tại chỗ thay vì cố gắng di chuyển dần dần để bắt kịp các đối thủ khác.

“In place” – không có chút tiến bộ nào, không đạt được bất kỳ tiến bộ nào

Ví dụ:

  • Giáo viên của John đã nói với anh ấy rằng nếu tiếp tục ở tại chỗ, anh ấy sẽ không còn cơ hội nào để đạt được kết quả thi như mong đợi của cha mẹ.

“In place of sth / sb” – thay cho cái gì đó, thay cho ai đó

Ví dụ:

  • Huấn luyện viên cá nhân của tôi nói với tôi rằng, nếu tôi muốn một cái gì đó mới cho chế độ ăn uống của mình, tôi có thể thay rau bằng trái cây tươi.

in place là gì
Hình ảnh minh họa cho các ý nghĩa và cách sử dụng cụm từ “in place”

2. Các từ / cụm từ đồng nghĩa với “in place” trong tiếng Anh

  • “In situ” – Tại chỗ
  • “Set up” – Thiết lập, sắp xếp, bố trí
  • “Immobile” – Bất động
  • “Stationary” – Đứng im
  • “Steadfast” – Kiên định

in place là gì
Hình ảnh minh họa cho các từ / cụm từ đồng nghĩa với “in place”

Thông qua bài viết này, bạn đọc có thể hiểu rõ hơn về cụm từ “in place” và áp dụng nó một cách dễ dàng và chính xác. Bài viết cũng cung cấp một danh sách từ/cụm từ đồng nghĩa phong phú để làm phong phú thêm vốn từ của bạn. Hy vọng sau bài viết này, bạn đọc sẽ có thêm những kiến thức hữu ích và mãi yêu thích môn tiếng Anh.

Được chỉnh sửa bởi Dnulib